Second day in Amsterdam. Went to Almere in the afternoon.
 |
| ヘリット・リートフェルトによるファン・ゴッホ美術館本館(1973年開館) Van Gogh Museum main building (1973), designed by Gerrit Rietveld |
 |
| 平日なのに会館前から長蛇の列 many people have been waited before opening despite of weekday |
 |
| 黒川紀章による別館、the Exhibition Wing(1999年開館) an annex, the Exhibition Wing (1999), designed by Kisho Kurokawa |
 |
| 公園越しに本館別館を見る see the main building and annex over a park |
 |
| 東インド会社創設者の一人、ウィリアム・ファン・ローンの住居、ファン・ローン博物館 Museum Van Loon, which is the residence of the Van Loon family, Willem van Loon was one of the founders of the Dutch East India Company |
 |
| 豪華な装飾 luxurious interiors |
 |
| 部屋ごとに異なる壁紙 wallpapers difference according to a each room |
 |
どの部屋にも絨毯が敷いてある carpets are laid on every romms |
 |
| 棚には日本や中国からの品が飾られていて、かつて日蘭の貿易が盛んであった事を思い起こさせる many things from Japan and China are on shelfs, it reminds me that trade between Japan and Holland once actived |
 |
| 台所 kitchen |
 |
| 半地下なので明るい it is light-ful because of half-underground |
 |
| ここでも犬は放し飼いです a dog is let rum loose also here |
 |
| 午後はアルメラへ、MVRDVによるTerra Tower (2002) in the afternoon went to Almere, Terra Tower (2002), designed by MVRDV |
 |
| Meyer en van Schooten ArchitectenによるPublic Library Almere (2010) Public library Almere (2010), designed by Meyer en van Schooten Architecten |
 |
| スロープに沿って奥へと波打った書架が続いて行きます curved bookshelves go to the inner along slope |
 |
| 敷物がいちいち凝っている an elaborate rag |
 |
| 図書館の中にカフェがあります there is a cafe in the library |
 |
| ゲームコーナーまでも also game corner |
 |
| 図書館の脇の路をぐんぐん進んで行くと go through a street beside of the library |
 |
| ついにアルメラへやって来た目的でもあるSANAAのスタッドシアター (2006)が現われる finally De Kunstlinie (2006), designed by SANAA, is my purpose to come to Almere, appeared |
 |
| 期待に胸膨らむ it interests me |
 |
| エントランスホール entrance hall |
 |
| UNStudioによるLa Defense (2004) La Defense (2004), designed by UNStudio |
 |
| アルメラ中央駅 Almere Central station |
 |
| 再びアムステルダム、オランダではカーテンをしないと聞いていたけど、確かにオープンにしてる家が多い back to Amsterdam, many houses and rooms open themselves to outside as I heard before |
 |
| MVRDVによるSilodam (2002) Silodam (2002), designed by MVRDV |
 |
| 足下には船着き場 there is boat-place under the building |
 |
| この階段を登って行くと大きなテラスに出ます can go to a big terrace through this staircase |
 |
| 特徴的な外観が暗くて分からなかったけれど、おかげで部屋の中の様子が少し分かった it is so dark that I can't see characteristic outward appearance, but I can see inside a little |
 |
| アムステルダムの水路には白鳥がたくさん many swans are in a channel of Amsterdam |
 |
| ビール日記098 Bavaria (△) Beer records 098 Bavaria (△) |
0 件のコメント:
コメントを投稿