DAY 133

川久保玲（コムデギャルソンのデザイナー）とマーク・ジェイコブスのドキュメンタリーを見た。
服に対し込められた哲学と、それが結局は商品として消費されてしまうこととのギャップ。関係者ら内輪の世界での評価のみならず、ビジネスとして大衆に受け入れられなければいけない状況下で、如何にクリエイティビティを両立させて行くのか。
ファッションデザイナーは本当に大変な職業だと思う。


I saw documentaries of Rei Kawakubo (a designer of comme des garçons) and Marc Jacobs.
A gap between philosophies which they put to clothes and the fact that clothes are consumed as products.
They have to get high valuation from not only coworker family circles but also consumers on view point of businesses.
It is very hard to keep creativity under such a situation.
I think a fashion designer is very difficult work.

ビール日記162　Double Enghien Blonde　(○)
Beer records 162 Double Enghien Blonde (○)