DAY 081

来週のスタジオ発表に向けて表現の参考にする様にと紹介されたJan De VylderとMadelon Vriesendorp。
Jan De Vylderは1968年生まれのGhentの建築家でSint-Lucas(留学先の大学)Ghentキャンパスで学んだあと2000年に事務所を構え、幾つかの賞を受賞、2010年には妹島和世がディレクターを務める第12回ヴェネチア・ビエンナーレにも出展。シンプルな手書きパースと共に、独特な素材や色使いの模型、図面など、参考に出来る部分は多そう。
Madelon Vriesendorpは1945年生まれのオランダのデザイナーでRem Koolhaasの奥さん。古いフレスコ画の修復やステージ衣装や本、ジュエリーのデザイナーとして働いた後ニューヨークに渡り、Rem Koolhaasらと共にOMAを創設。初期のOMAのデザインプレゼンテーションを手がけている。『錯乱のニューヨーク』の表紙が有名。


For the presentation in the studio next week, teachers told me as reference Jan De Vylder and Madelon Vriesendorp.
Jan De Madelon was born in 1968 and is architect works in Ghent. After studying in Sint-Lucas (my studying school) campus Ghent, started his office in 2000, won several prize and exhibit the 12th Venice Biennale in 2010, Which Kazuyo Sejima (SANAA) coordinated.His simple hand-drawings and model and plan with unique material and color are good to refer.
Madelon Vriesendorp was born in 1945 in Holland and is designer and Rem Koolhaas' wife. At first she worked on the restoration of old frescoes and as a designer of stage costumes, books and jewelry, then, in 1972, she moved to New York with Rem Koolhaas and cofounded OMA. She made several design presentation of early OMA and the Cover of Delirious New York is well known.

ビール日記114　Blondine　(○)
Beer records 114 Blondine (○)