2011年10月31日月曜日

DAY 059

明日が祝日なので学校も休み。そうとは知らずに作業をしに行ってしまった、、。
仕方がないので市内を散歩。会社や学校はどこも休みなのか、多くのカフェが昼間から賑わっている。
最近はまた気温が上がって日中は17、8℃あって日も射すので暖かい。
夜は以前失敗した(気付いたら賞味期限が切れていた、、。)ムール貝のワイン蒸しに挑戦。
といっても野菜とムール貝とワインで蒸すだけ。
でもやっぱりお店で食べた方がおいしいな。


Because tomorrow is holiday, our school is closed today. But I hadn't know and went to the school to work...
Then I strolled through the streets. Many companies and schools maybe holiday, cafes were so busy in spite of early afternoon.
These days temperature  rose to 17 or 18 degrees and sun is shining. It is very warm.
Tonight I revenge a mussel (expiration date was ended last day...).
What I should do is only to steam vegetables and mussels with a white wine.
But one of restaurant is better than mine.


賑わうカフェ
busy cafe

1キロ3.5ユーロ
1 kg for 3.5 euro

パンをスープにつけるとおいしい
I like to dip breads in mussel soup

ビール日記088 Vedett Blanche
Beer records 088 Vedett Blanche

0 件のコメント:

コメントを投稿