教会や美術館での看板における日本語表記がいちいち面白い。
Came to Paris.
Every Japanese signs in churches and museums were funny.
夜はラーメン屋「ひぐま」へ。
2人でラーメン2杯と餃子、カツ丼を1日中歩き回っていたからぺろりと食べる。
ブリュッセルの「やまと」に比べスープが美味しかった。
In the evening we went to a ramen restaurant "Higuma".
We ate up two ramens, gyoza and katsu-don in no time, because we are hungry after walking around for a whole day.
Soup is better than "Yamato" in Brussels.
22時のエッフェル塔のイルミネーションを観ようとルーヴルに戻ると、日本人のテレビクルーと思われる団体がなにやらリハーサルを行なったていた。
When backed to Louvre to see an illumination show of Eiffel Tower, Japanese TV crew were doing rehearsals.
![]() |
ビール日記287 Asahi (◎) Beer records 287 Asahi (◎) |
よこそう
返信削除掏摸にきをつけてください
ブルブルッ
返信削除