2011年9月22日木曜日

DAY 020

家も落ち着いたので自炊した。
食材買うにも英語表記すらないので四苦八苦、、。
そしていざ作ろうとしたら、これ余ったからいる?とお裾分けしてもらえたのであまり作らずすんだ。
共有スペースで初めて他の住人に会ったけれど、ほんと英語難しい、、。

Get settled at my room, today I cooked my own meals.
I was troubled even about buying ingredients because no English sign.
And then, I was going to cook, I could be given a share. So many meals were not needed.
This is the first time I meet other livings in common space, but it is the same to communicating in English is difficult...

グラン=プラスでは次のイベントの準備
In the Grand Place, next event is in preparation

ビール日記042 Gordon Finest Gold
Beer records 042 Goldon Finest Gold

0 件のコメント:

コメントを投稿